December 24th, 2008

sq

Четвертая история

- Вы откуда? - спросил ребенок.

- С востока, - ответил идиот.

Садовник не соврал, и тайна башни была всамделишным секретом; это темное, жалкое дерево, что сверкало лишь по ночам, было первым деревом из всех.

Он опять спросил:

- Вы откуда?

- С холмов Джарвиса.

- Станьте у дерева.


Дилан Томас "Дерево" (перевод М.Кореневой, к сожалению сейчас нет оригинала под рукой)

Collapse )