December 11th, 2017

sq

Нельзя ли войти в этот городок? Как бы мне хотелось!

Ворота, башенки, домик, другой, третий, четвёртый, — и счесть нельзя, и все мал мала меньше, и все золотые; а деревья-то также золотые, а листики на них серебряные; а за деревьями встаёт солнышко, и от него розовые лучи расходятся по всему небу.

<...>

... смотрит, а из-за деревьев солнышко выходит, крадётся тихонько по небу, а небо и городок всё светлее и светлее; окошки горят ярким огнём, и от башенок будто сияние. Вот солнышко перешло через небо на другую сторону, всё ниже да ниже, и наконец за пригорком совсем скрылось; и городок потемнел, ставни закрылись, и башенки померкли, только ненадолго. Вот затеплилась звёздочка, вот другая, вот и месяц рогатый выглянул из-за деревьев, и в городке стало опять светлее, окошки засеребрились, и от башенок потянулись синеватые лучи.


Владимир Одоевский "Городок в табакерке"


Никак не могу себя заставить писать о поездках систематически (особенно после того, как пропал почти дописанный пост о Толедо), поэтому вытаскиваю один день из середины. Правда, практически независимый от всего остального.

На западе Чехии, почти на границе с Баварией расположен городок Чешский Крумлов(Český Krumlov по-чешски, Krum(m)au или Böhmisch Krumau или даже Krumau an der Moldau по-немецки, или Чески-Крумлов в официальной транслитерации). Пишут, что загадочное слово "Крумлов" в названии это переиначенное немецкое krumbe ouwe, что означает "кривой луг" не путать с кривым рогом. Город и одноименный замок был выстроен на крутой излучине Влтавы, которая делает почти полную петлю в этом месте.

Замок был возведен в середине XIII века и прекрасно сохранился до сей поры (с более поздними пристройками и реновациями конечно). И старинный центр городка тоже не пострадал в войнах и земельных переделах. Только в XX веке Крумлов был частью Австро-Венгерской империи, затем недолго принадлежал Чехословакии, был аннексирован Третьего Рейхом, а после второй мировой вернулся к Чехии, а его немецкоговорящие жители были выселены в Австрию и Германию... Все эти познавательные сведения и множество других доступны в вики и на многочисленных туристеческих сайтах, я даже ссылки ставить не буду, а просто расскажу, как мы со _cbeta_ провели длинный день в пряничном городе Чешский Крумлов.

И да "пряничный" - это слово не хвалебное и не ругательное. А правильное. Крумлов на редкость соразмерен своей разукрашенной средневековости. Понимаешь, что все это понарошку, но с такой любовью и тщательностью понарошку, как музыкальная шкатулка или табакерка. Его даже толпы туристов не сильно портят. Какой же театр без зрителей?

В Чешский Крумлов мы приехали на автобусе из Праги. Несмотря на то, что он лежал практически на нашем с Игорем пути из Регенсбурга, заехать тогда мы не успевали. Поездка же из Праги была дешевой и достаточно удобной, хотя и довольно долгой - выехали мы рано утром, а вернулись уже в ночи. Зато один из лучших видов самого Крумлова открывается с обзорной площадки по дороге от автобусной станции в исторический центр.

Вот он.



Collapse )

Все мои фотографии из Чешского Крумлова - https://myxomop.ac93.org/2017-09/2017-09-28/
sq

По ниточке

Марионетки - всех времен
Любимая забава.
Простой ли нам удел сужден
Иль нас балует слава,
Шуты, лакеи, короли,
Монахини, гризетки,
Льстецы, журнальные врали,
Мы все - марионетки.


Пьер-Жан Беранже


А еще в Чешском Крумлове есть музей. Нет-нет, там есть больше одного музея. Есть, например, музей пыток. И центр Эгона Шиле, который жил и писал в Крумлове. И музей молдавита - полудрагоценного камня внеземного происхождения, встречающегося только в здешних местах. Кстати, к Молдавии название камня отношения не имеет, Moldau - немецкое имя Влтавы.

Но нас интересовал ровно один музей - музей чешских марионеток. Сайт у них сделан левой задней ногой и отзывы на трипадвайзоре весьма так себе. Но, во-первых, это красиво. А что нам еще надо?



Музей маленький, расположен в старом здании бывшей церкви Св.Йоста. Информации никакой нет, просто смотреть на кукол и любоваться.

Collapse )

Куклы встречаются и вне музея. Очевидное место - магазин игрушек.



Но и в других местах они тоже Collapse )

Да, а насчет единственного музея я наврала. Мы ж еще в одном побывали. Музей традиционного уклада занимает несколько комнат при очередном сувенирном магазине. Он любопытен и совершенно бесплатен.